viernes, 7 de marzo de 2014

Парламент Крыма принял решение о вхождении в состав России

Парламент Крыма принял решение о вхождении в состав России
Фото: ИЗВЕСТИЯ/Владимир Суворов

Общекрымский референдум назначен на 16 марта

Парламент Автономной Республики Крым сегодня принял единогласное решение о вхождении в состав России в качестве субъекта Российской Федерации.
Как заявил секретарь генсовета «Единой России» Сергей Неверов, это решение носит исторический характер.
— Мы — единый народ, который по воле безответственных партийных функционеров был разделен, а сегодня было принято важное историческое решение. Мы с Крымом и душой, и сердцем, — подчеркнул он.
Референдум о статусе Автономной Республики Крым (АРК) переносится с 30 на 16 марта.
Президенту РФ Владимиру Путину уже доложено о решении Верховного Совета Крыма о вступлении автономии в состав РФ.
— Эта новость о решении Верховного Совета Крыма только что поступила, о ней доложено президенту, — рассказал пресс-секретарь Владимира Путина Дмитрий Песков.
Первый вице-премьер Автономной Республики Крым Рустам Темиргалиев также подтвердил, что на заседании Верховного Совета Крыма принято принципиальное решение о вступлении автономии в состав Российской Федерации в качестве субъекта РФ.
— Первое — принято решение войти в состав Российской Федерации в качестве субъекта РФ, второе — референдум пройдет 16 марта, — сказал он.
Бывший заместитель генсекретаря ООН и экс-гендиректор отделения (штаб-квартиры) ООН в Женеве, член Общественной палаты Сергей Орджоникидзе заверил в легитимности данного решения.
— Мы приветствуем это решение, потому что это решение народа, который населяет Крым. И оно абсолютно легитимно в соответствии с правом на самоопределение. Они вправе решать свою судьбу так, как хотят, — говорит он. — Смотрите, что происходило на территориях других стран, когда они решили свою судьбу определять не мирным путем, а военным, — на территориях бывшей Югославии. Вообще я вам скажу, что право народов на самоопределение есть декларация ООН о предоставлении всем народам права на самоопределение. Главное, что это сделано путем добровольного волеизъявления народа. 





Читайте далее: http://izvestia.ru/news/567088#ixzz2vJCTCnAT

TRADUCCION


Parlamento de Crimea ha adoptado una decisión de entrar en la Federación de Rusia

Referéndum Obschekrymsky designado para 16 de marzo
Parlamento de Crimea ha adoptado una decisión de entrar en la Federación de Rusia
Foto : Cal / Vladimir Suvorov

Parlamento de la República Autónoma de Crimea hoy decidió por unanimidad sumarse a la de Rusia como sujeto de la Federación Rusa.

Dado que el Consejo Secretario General de " Rusia Unida " Sergei Neverov , esta decisión es histórica .

- Nosotros - un solo pueblo , que por la voluntad de los funcionarios del partido irresponsables se dividen , y hoy hicimos una decisión histórica importante. Nos Crimea y el alma y el corazón - subrayó.

Referéndum sobre la situación de la República Autónoma de Crimea (ARC ) es transferida desde 30 hasta 16 de marzo.

El presidente ruso, Vladimir Putin, ya ha informado sobre la decisión del Consejo Supremo de Crimea autonomía adhesión de la Federación Rusa .

- La noticia de la decisión del Consejo Supremo de Crimea simplemente han desaparecido , informó al Presidente sobre el tema , - el secretario de prensa de Vladimir Putin , Dmitry Peskov .

Primer Viceprimer Ministro de la República Autónoma de Crimea Rustam Temirgaliev Adjunto también confirmó que en la reunión del Consejo Supremo de Crimea adoptó una decisión de principio para unirse a la autonomía dentro de la Federación de Rusia como sujeto de la Federación Rusa.

- En primer lugar - decidió unirse a la Federación de Rusia como sujeto de la Federación de Rusia , el segundo - un referéndum se llevará a cabo el 16 de marzo , - dijo.

El ex Secretario General Adjunto de las Naciones Unidas y ex CEO oficinas ( sede central ) de las Naciones Unidas en Ginebra, miembro de la Cámara Pública Sergei Ordzhonikidze aseguró a la legitimidad de la decisión.

- Damos la bienvenida a esta decisión porque la decisión de las personas que habitan en la península de Crimea. Y es de acuerdo con el legítimo derecho a la autodeterminación . Ellos tienen el derecho a decidir su propio destino como quieren - dice. - Mira lo que pasó en otros países cuando deciden su destino determinado no por medios pacíficos , y los militares - en los territorios de la antigua Yugoslavia. En general , te puedo decir que el derecho de los pueblos a la libre determinación es la Declaración de la ONU sobre la concesión de todos los pueblos el derecho a la libre determinación. Lo principal es que se hizo por voluntad voluntaria de las personas.




Leer más: http://izvestia.ru/news/567088 # ixzz2vJCTCnAT




No hay comentarios:

Publicar un comentario